J'ai pas le son sur la vidéo, mais j'imagine très bien ! C'est pas un peu pompé sur un 2 Minutes du Peuple ? Ça s'adopte où un Whakawhiti ?
Orteil
| 11/21/2006
Si on chante le haka façon Jj pour notre exposé d'anglais tu crois qu'ils vont y croire???^^
Mylou
| 11/21/2006
Un exposé d'anglais en fac de maths mdr
Zetron
| 11/21/2006
En tout cas, essayez au réveil, on ne vous regardera plus de la même façon ;-) (et ça réveille bien :-))
Philippe
| 11/21/2006
pas mal..
ils sont quand même flippant ces all blacks... mais trop bonne équpe quand même!
titefrog
| 11/21/2006
Pff, abab le savait déja de toute façon...
abab
| 11/21/2006
:D après 3 passages, j'ai enfin fini par comprendre le jeu de mots du titre ^^ La note est très marrante, j'adore cette... traduction adaptée des paroles !
PP?
| 11/21/2006
^^
Version Jj ou pas, les paroles sont pas géniales quand même ^^ (Version non-Jj, ça chante juste "c'est la mort, c'est la vie" ... Ah, ta version n'est pas très éloignée : ils parlent de soleil qui brille aussi :p) Ta version est sympa aussi !
Mylou, si tu chantes le haka en anglais, tu me préviens, que je vienne ! :D Et Zetron, bien sûr qu'il peut y avoir des exposés d'anglais en fac de maths (l'anglais nous suit partout !).
Kaki
| 11/21/2006
Oh, et j'aime beaucoup le slogan :D
Kaki
| 11/21/2006
Mon dieu mais la mievrerie sevirait-elle meme jusqu'au plus profond de ce milieu jusque la libre de toute naïveté sote ? Je m'eleve de façon a ce que ce sport noble et viril, ce delicat art du coup de boule dans les valseuse, reste barbare, trivial comme un intervalle que j'te raconte pas, c'est juste un point, et delicieusement sadique. Voila c'est dit. Mais soit dit en passant j'aime les bisounours. Et les Whakawhiti.
Whiteshoulders
| 11/21/2006
ahahaha !
Les All Blacks c'est comme James Blunt : Si ils avaient chantés leur chanson en Français on se serait foutu de leur gueule.
( ceci dit, james blunt, je me fous de sa gueule même en anglais ).
totor
| 11/22/2006
Je croyais que c'était "Je me lève, et je te bouscule, tu ne te relève pas, cmme d'habitude !" Désopilant ! (Tiens, j'ai trouvé un nouveau mot !) J'adore le Whakawhiti et sa définition !
C'est pas un peu pompé sur un 2 Minutes du Peuple ?
Ça s'adopte où un Whakawhiti ?